2018.07.20

今朝の空

今朝の空
今朝の空
曇り。

5時起床。
正確には、テレビを観ながらうたた寝してしまい、気づいたら5時だったということ。
でも、寝落ちしたのは12時前のはずだから十分寝た。身体は少し痛むが。

今日は、最初の2ファイルの見直しを終え納品しよう。
そして、市役所で罹災証明をもらってこよう。
帰ったら残りの2ファイル(約5000ワード)を始めよう。

がんばるぞ!

| | コメント (0)

2018.07.19

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。

今日は、最高気温が39℃という予報。
もう。常軌を逸した天気だ。
暑すぎる。(冷房を入れっぱなしだが)
夕方から翻訳学校まで行くのも大変だな。

昨日、下訳した2ファイルの見直し中。
今日中に納品したい。

| | コメント (0)

2018.07.18

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
暑い暑い暑い!

今日から新案件に取り組む。
半導体関連のテクニカルノートだ。
楽しそうだ。
納期は1週間後。
がんばろう。

| | コメント (0)

2018.07.17

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
引き続き暑い!

今日から新案件に取り組まねばならないが、今夜の中国語クラスの予習をしなければならない。
早くやっつけよう。
今日もがんばろう!

| | コメント (0)

2018.07.16

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
これまた暑い!

5時台に散歩に行こうと思ったが、寝坊して7時過ぎ起きに。
8時には、もうカンカン照り。
日陰を選んでショートコースに。

今日は、翻訳を納品して、あとは翻訳学校の予習と中国語クラスの予習をやろう。

暑かったが、自転車で買い物に。
久しぶりに喫茶店でコーヒーをいただいた。

| | コメント (0)

2018.07.15

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
暑い。

七時台に散歩したが、陽射しが暑かった。
翻訳見直し遅れ気味。
今日で3回目、仕上げてしまおう。
そして、自治会の雑用を片付けてしまおう。
今日もがんばる!

| | コメント (0)

2018.07.14

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
暑い。

昨日よりも暑くなる予報。
昨日は、ルナの散歩以外、家から一歩も出なかった。
今日は見直しが済んだら、ぶらっと街の方へ出掛けてみるかな。

さて、見直し2回目、がんばろう。

| | コメント (0)

2018.07.13

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。
更に厳しい暑さに。

とにかく暑い。
洗濯済ませて、早く訳文の見直しをせねば。
がんばる。

特売に何か買わないといけないと焦るのはやめよう。
どうせ数十円の違いだ。
自分の意志で何もかも決めていかないと、追われることになる。
そこから抜け出すと、気持ちがとても楽ちんだ。

| | コメント (0)

2018.07.12

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
曇り。
ムシムシする。

今日も暑い。
翻訳の下訳は終わったので、今日から見直しだ。
今夜は翻訳学校もある。
張り切って行こう!

| | コメント (0)

2018.07.11

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。

今日も朝から暑い。
昼過ぎ、市役所から罹災証明の調査に来られる予定。
それまでは、ひたすら翻訳せねば。
がんばろう。

| | コメント (0)

«今朝の空