« 2017年12月 | トップページ | 2018年2月 »

2018.01.30

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
ちょっと寒い。

お昼ちょうどから歯医者。
今日治療すれば、次からは被せの型取りと被せの2回くらいだろう。

夕方からプログラミング教室と中国語クラス。
子どもたちの進歩の速さが楽しみだ。

| | コメント (0)

2018.01.29

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
少し暖かい。

朝から京都へセミナーの受講に行っていた。
ロボットプログラミング✕英語教育というタイトル。
少しは、ためになった。

| | コメント (0)

2018.01.28

今朝の空

今朝の空
今朝の空
曇り。
寒い。

とにかく寒い。
小雪が舞う。

ひたすら仕事。
今日は見直し、校正。
でも楽しい。

| | コメント (0)

2018.01.26

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
超寒い!

今日も寒波が続く。
小雪も舞っている。
たまらんなぁ。
ルナの散歩以外、出ていない。

夜は、もと同僚や部下の人たちが囲む会というのを開いてくださる。
京都まで行く。

| | コメント (0)

2018.01.25

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。
思いっきり寒い。

畑には厚い氷がバリバリ。
この冬一番の寒さだ。
家にこもって仕事する一日。
でも、買い物に行かねば。

| | コメント (0)

2018.01.24

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
非常に寒い!

風も強く、凍える寒さだ。
関東は雪でえらいことになっているらしい。
草津白根山も噴火。

今日はルナくんのシャンプーと掃除機かけ、ルナくんのタオルなどの洗濯。
本屋で翻訳関係の参考書を3冊買った。
勉強するぞ。
(不安から、勉強しなければとの強迫観念が湧いている)

| | コメント (0)

2018.01.23

今朝の空

今朝の空180123
今朝の空180123
今朝の空180123
晴れ。

風が強い。
夜の雨で道が濡れていたので、散歩が昼になった。

蝋梅が咲き始めた。
まだまだ寒さは続くが、少しずつ春。

| | コメント (0)

2018.01.22

今朝の空

今朝の空
今朝の空
曇り。
かなり寒くなってきた。

今日は、雨か雪が降る予報。
朝のうちに買い物などを済ませて、後は明日の中国語クラスの予習に没頭しよう。
英語も着々と勉強したい。

| | コメント (0)

2018.01.21

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ〜曇り。
少し寒くなった。

母の月命日。
朝はお寺さんに来ていただき、お経を上げていただいた。
午後は、電気屋さんのエアコン点検。
年末にフィルター掃除をしてから、最近、毎日1〜2回H51というエラーが発生することを告げると、フィルターがきちんとはまっておらず、お掃除ロボットがうまく動かなかったのではないかとのこと。
フィルター掃除もしてくれた。
これで様子を見てみよう。
直るといいな。

後は、英語の見直しに没頭する。

| | コメント (0)

2018.01.20

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
大寒。

昨日ほど暖かくはないが、それほど寒くはない。
衣類と毛布、敷布を洗濯。
夕方殻歯医者と中国語クラス。
それまでは英語の勉強。

| | コメント (0)

2018.01.19

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
穏やか。

今日は、午後から、eラーニングの事例研究会があるので、大阪まで出掛ける。
仕事として、出掛けるのは久しぶりだ。
しっかりと聞いてこよう。
昼食後なので、眠くならなければよいのだが。

| | コメント (0)

2018.01.18

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。
暖かい。

昨日は朝から晩遅くまでよく降った。
朝方、まだ道は濡れていたが、昨日散歩に連れて行ってやれなかったので、ルナの脚やお腹が濡れるの覚悟で散歩に出かけた。
とても暖かい朝だ。3月並みとか。

今日は、トライアルを完成させて提出せねば。本当は明日の夕方までの期限だが、明日は午後から出かけねばならないから、今日のうちに提出しておきたい。
今日の午後は、パートが決まったコンピュータ教室に、具体的なことの相談に行く。

| | コメント (0)

2018.01.17

今朝の空

今朝の空
雨。

ずっと降り続いていて、散歩に出られない。
ルナはつまらなさそう。

昨日、応募していた近所の英会話スクールが始めるプログラミングスクールの面接を受けに行ってきた。
代表のS氏は、苦労人で、また熱血漢だ。
子どもたちを育てることに熱意を持っておられる。
なんだかハッキリしないのだが、採用のようだ。
というか、今から作り上げて行くという感じの新事業。
僕の能力でお役に立てるのか、些か自信がないのだが、精一杯お手伝いさせていただこう。

翻訳の方も頑張っていきたい。

| | コメント (0)

2018.01.16

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。

確かに昼は暖かい。
久しぶりに10度を超えた最高気温。
3月並みとか。
早く春が来ないかな。

今日は、夕刻より、コンピュータスクールの採用面接だ。
こういう経験は、退職した会社の入社前に一度したきりなので、とても緊張する。
と、言いたいのだが、図々しくなってしまっているので、緊張はあまりなく、むしろ、どんなスクールなのかを知るのが楽しみだ。

面接後は、中国語の火曜日のクラス。
今年初の授業。
こちらも楽しみだ。

| | コメント (0)

2018.01.15

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
朝は寒い。

昼頃からは暖かくなる予報。
毎日、家事などで結構忙しく、最近、あっという間に時間が経つ。
意識を強く持って英語の勉強をしないと、いたずらに時間を浪費してしまいそうだ。
毎日の自己学習のカリキュラムを策定しないといけない。
語彙力と文法力、構文解析力の強化と、実際の訳文から良い見本を収集すること。
ちゃんと考えて取り組もう。

翻訳学校からテスト結果の通知が来た。
実務翻訳Ⅱというコースを推薦された。
基礎を一通りマスターしてから、専門科目を受講したほうがよいとのこと。
自分でもそう思う。

| | コメント (0)

2018.01.14

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。

夜中に降ったのか、雪が少し残っている。
今日は昼一から自治会の来年度の役員を決める会議だ。
うちの班と隣の班
から出す番になったのだ。
前回会長をやらしていただいたので、今回は勘弁してほしい。

| | コメント (0)

2018.01.13

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
相変わらず寒い!

今日からしばらく歯の治療。
たぶん、別にしなくてもよいのだろうが、右下の奥歯の被せのあるところのポケットだけがなかなか改善しないため、被せを外してキレイにして、被せも作り直そうとのこと。
なんか、時間とお金の無駄のような気もするが、いくらきれいにブラッシングしているつもりでも、歯周ポケットが良くならないのは確かなので、やっていただくことにした。
幸い、今は失業中につき、時間は取りやすいので、できるだけサイクルを詰めてやっていただくように頼もう。
被せを外している間など、往々にして痛くなったりするので、その期間を短くしたい。
5回くらいは通わないといけないが、週2回くらいにして、半月少々で済まないかな。

| | コメント (0)

2018.01.12

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。
寒すぎる!!

田んぼの水たまりにも氷が張っている。
着込んでいても冷たい風が入り込んでくる。
手先、足先が冷たい。
北陸、北日本では大雪のようだ。

早く春にならないかなぁ。

| | コメント (0)

2018.01.11

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
超寒い!

水たまりに氷が張っていたので、零下なんだろうな。
思いっきり寒い朝。

応募していたパソコンインストラクターの求人元から連絡が来た。
会って話をしたいとのこと。
来週火曜日の夜が指定されていた。
中国語クラスの初日なのだが、仕方ない。
うまく運びますように。

| | コメント (1)

2018.01.10

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
寒い!

今日は、午後一、ハローワークにて初回の失業認定の日。
これで認定されれば、晴れて失業者になれるのだ。失業保険が下りるのだ。
ありがたい。

同時に、ハローワークの求人票で見つけたパソコンインストラクターの応募も提出する。

| | コメント (0)

2018.01.09

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
夜までよく降った。

銀行へ市民税・府民税の納付に来ている。
目ン玉飛び出るほど払わないといけない。

| | コメント (0)

2018.01.08

今朝の空

今朝の空
雨。

夜のうちによく降ったようだ。
道が濡れていて、ルナの散歩に行けない。
乾くまで、家で勉強などしていよう。
今日は洗濯はお休み。
昨日出来なかった掃除機かけをしよう。

| | コメント (0)

2018.01.07

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。

| | コメント (0)

2018.01.06

今朝の空

今朝の空180106
今朝の空180106
曇り〜晴れ。

朝方は、夜に降った雨で道が濡れていたので、乾くまでルナの散歩を待ち、今(15時過ぎ)になってしまった。

| | コメント (0)

2018.01.05

今朝の空

今朝の空
今朝の空
曇り。
寒い。

新年も、もう5日。
いつもの薬を処方していただくため、朝一から掛かり付けの医者へ。
診察開始の20分前に来たが、既にほぼ満員。
今日は11時から、娘と一緒に年始に出掛けないといけないのだが、間に合うだろうか。
まぁ、なるようになるだろう。

| | コメント (0)

2018.01.04

今朝の空

今朝の空
今朝の空
曇り〜晴れ。
寒い。

納骨壇の使用許可更新のため、市役所へ。
初日とあってか、ものすごい混みようだ。

| | コメント (0)

2018.01.03

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
(夜明け前、かなりの雨)

| | コメント (0)

2018.01.02

今朝の空

今朝の空
今朝の空
晴れ。
暖かい。

正月二日目。
中国語クラスの予習を少しずつ始めている。
2つのクラスとも、ちょうどテキストが新しくなり、次はそれぞれ、西遊記と漢語口語速成高級編だ。
今日は西遊記の単語調べ。
これからは、中国語も翻訳を意識して、丁寧に訳していこう。

昨日、NHKでターヘル・アナトミアを翻訳して解体新書を出版する杉田玄白や前野良沢らのドラマをやっていた。
オランダ語をほとんど知らないレベルから、僅かなヒントを頼りに、三年半がかりで完成させる物語だ。
仕上げは、前野良沢の偏執的とも言えるほどの念の入れようの、まさに骨身を削るような翻訳作業で進められたようだ。
これには、勇気をいただいた。
まさに、知的なパズルだ。
頑張りたいと、つくづく思った。

| | コメント (0)

2018.01.01

今朝の空

今朝の空
今朝の空
今朝の空
晴れ。

2018年元日。
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いします。

ルナとの散歩は、近所の神社まで初詣。
結構距離があるが、ルナは楽しそうに歩いた。
最近は参拝客が多くなり、結構な列ができていた。ルナを抱っこして、20分ほど並んだ。
戌年とあってか、ワンちゃん連れが多かった。すぐ後ろにも大きなワンちゃんがいたが、ルナは鳴かなかった。えらいぞ。
でも、寒かったのか、僕の腕の中で震えていたね。

今日は、洗濯とトイレ掃除(昨日し忘れていた)はしたが、あとは年賀状の整理などしながら、のんびり過ごすことにしよう。

| | コメント (0)

« 2017年12月 | トップページ | 2018年2月 »